Der Don Giovanni vervollständigt die Editionsreihe mit Mozartopern in zeitgenössischen Bearbeitungen für zwei Flöten. Das mit großem Geschick verfasste Arrangement erschien ca. 1809 bei Cappi und Comp. und enthält 11 Nummern, von denen 5 ungekürzt und der Rest nur geringfügig gekürzt sind, womit der musikalische Ablauf weitestgehend gewahrt werden konnte. Auch diese leicht spielbaren Duette werden den Schüler und Liebhaber entzücken und ihm durch sein kreatives Spiel einen lebendigen Mozart nahebringen. Das Heft ist nicht nur als Unterrichtsliteratur für Flötisten geeignet, sondern kann auch vorzüglich zur melodisch-thematischen Einführung in die Mozart'sche Oper benützt werden. Diese charmanten Mozartbearbeitungen aus dem späten 18. und dem 19. Jahrhundert erfreuen sich noch heute steigender Popularität. Sie entstanden einst aus dem Bedürfnis, sich die beim Opernbesuch gehörten Melodien in Erinnerung zu rufen und selbst zu spielen. In unserer Zeit mögen sie die umgekehrte Funktion haben, nämlich jungen Menschen einen ersten Zugang zu Mozart zu erschließen. In diesem Sinne sind die Flöten-Duette in der schönen Universal-Ausgabe - abgesehen von der Möglichkeit zu vergnüglichem Musizieren - für jeden Unterricht zu empfehlen. (Peter Lukas Graf)