Richard Lane

Dommage à Bach

Dommage à Bach
Im Herbst 1998 bat ich Richard, ein Flötenquintett zu schreiben, das sich für ein Konzert mit dem Brandenburgischen Konzert Nr. 5 in D-Dur von Bach eignen würde.
Da das Brandenburgische Konzert das letzte Werk auf einem ziemlich langen Programm sein würde, schien es mir eine gute Idee zu sein, dem Flötisten etwas anderes zu geben. Ich schlug ein Thema und Variationen über das Menuett in G-Dur vor, das ein fester Bestandteil der Bach-Alben junger Studenten ist.
Wie üblich war Richard sofort interessiert und sympathisch und schrieb in der Tat ein charmantes, kluges und humorvolles Werk, das für Spieler und Publikum gleichermaßen zugänglich ist.
Bei der Wahl des Titels waren wir uns einig, dass, da das ganze Programm eine Hommage an Bach ist, es gerechtfertigt ist, sich ein wenig über uns selbst lustig zu machen, weil wir uns sogar bei einem kleineren Werk des großen Komponisten Freiheiten genommen haben (also 'Dommage à Bach').
Beim Lesen der Partitur fand ich viele humorvolle Verweise auf andere 'populäre' Werke Bachs, z.B., eine Anspielung auf 'Jesu, Joy of Man's Desiring' und 'Air for the G String', die sich schnell zu Variationen über das ursprüngliche Menuett entwickeln, Richard Lanes Geschick zeigt sich auch im Kontrapunkt, der an die Two-Part Inventions erinnert, und in der Verwendung von subtilen romantischen Zwischenspielen.
Elaine Sutin, September 2006, New Jersey, USA
Dieses Werk wurde am 24. Januar 1999 im John Harms Center in Englewood, NJ, USA, für die Künste vom Sutton Ensemble (Elaine Sutin, Alexandra Bukshpan, Yana Goichman, Violinen; Marcia Havivi, Viola; Judith Davidoff, Cello und Viola da Gamba; Alvin Brehm, Kontrabass; George Marge, Flöte; Viriginia Brewer, Oboe; und Edward Brewer, Cembalo).