Giacomo Puccini, Peter Bernard Smith

La Bohème - Die beliebtesten Arien und Chöre

Dieses Arrangement von 'La Bohème' orientiert sich so weit wie möglich an der Instrumentierung der Originalpartitur. Die verschiedenen, ursprünglich vokalen Solopassagen - in der Partitur und den Stimmen als 'Solo (voce)' gekennzeichnet - sollten jeweils gut hörbar sein. Auch die Artikulation orientiert sich am Original, auch wenn dieselbe durch gegensätzliche Anweisungen manchmal widersprüchlich erscheint. Die hier verwendeten originalen Tempoangaben können im Einzelfall für eine adäquatere Wiedergabe durch ein Blasorchester angepasst werden (wie zum Beispiel im Anfangsthema). Schließlich wurden auch weitestmöglich die rubato-Auszeichnungen aus der Originalpartitur übernommen, aber selbst Puccini konnte nicht bis ins letzte Detail die Interpretation dieser Melodien festlegen.