Gabriel Fauré

Mai op. 1,2

Die ganze Harmonie eines ruhigen Frühsommertags im Mai spiegelt sich in diesem Lied. Die Natur, ja die ganze Welt, ist im Gleichgewicht und wird mit allen Sinnen erfasst: der angenehme Schatten des Blätterdachs am Mittag, das Strahlen des Mondlichts am Abend, der Duft des Waldes, das strahlende Grün und die bunten Blumen auf den Wiesen, Klänge von Gesängen, der träge dahinfließende Strom, der endlose Horizont, … Mehr noch als in der einstimmigen Vorlage kommt diese bezaubernde, friedvolle Atmosphäre durch das dreistimmige Arrangement für Frauenchor von Denis Rouger zum Ausdruck.

Das vorliegende Kunstlied wurde ursprünglich nicht für Kammerchor, sondern für eine Solostimme und Klavier geschaffen. Denis Rouger hat es behutsam den Bedürfnissen und Ausdrucksmöglichkeiten eines größeren Ensembles angepasst, ohne dabei die Qualitäten des Originals zu verleugnen. Jede Stimme im Chor erhält ihre aus dem harmonischen und rhythmischen Gerüst extrahierte Melodielinie. Dabei verbindet sich die Vielfalt und Raffinesse des chorischen Ausdrucks mit der enormen Flexibilität in Gestaltung und Ausdruck, wie sie die französischen Mélodies oder das deutsche Kunstlied von einem Solisten und dem Klavierpart fordern. Das Lied wurde eingesungen vom figure humaine kammerchor auf der CD "Kennst du das Land ..." (Carus 83.495).