Gareth Treseder

On yesternight I saw a sight

Anmerkung des Komponisten:'On yesternight I saw a sight entstand als ein Mittel, um Jo Tomlinson für die Förderung und Einspielungen meiner Musik mit den hervorragenden Choristen des Farnham Youth Choir zu danken. Wissend, dass es das Streben dieses Chores ist, jede Musik auswendig zu singen, habe ich ganz bewusst eine strophische Form der Vertonung gewählt, in der die etwas seltsam nummerierten Verses wie ein einstimmiger Chor agieren, der später zu einem Kanon wird. Der Text ist von Natur aus rhythmisch und freudig, und erscheint mir als eine Reminiszenz an einen 12/8-Tanz im Stil eines traditionellen Jigs. Als finalen Ausruf habe ich ursprüngliche ein 'Noel' hinzugefügt. Allerdings ist die Aussprache des letzten Buchstabens dieses Wortes auf dem hohen a unnötig schwer. Daher habe ich stattdessen den mittelalterlichen lateinischen Ausdruck 'Noe' verwendet. Zufälligerweise entsteht dadurch sogar noch ein Reim auf die letzten zwei Wörter der sechsten Strophe. Der finale Refrain, der erstmals harmonisiert ist und vom Sopran begleitet wird, erbittet eilig Gottes Gnade in diesen so unsicheren Zeiten, auf dass er 'heute in uns geboren wird' ('be born in us today').'- Gareth Treseder -