Józef Swider

Zwölf polnische Weihnachtslieder

Es mag vielleicht unbescheiden klingen, wenn man sagt, dass die schönsten Weihnachtslieder die polnischen seien. Wenngleich auch jede andere Nation dasselbe von ihren eigenen Weihnachtsliedern behaupten könnte, so handelt es sich doch um eine Tatsache, dass gerade die Weihnachtslieder in Polen eine ganz spezielle Lebendigkeit und Innigkeit besitzen und eine große Bedeutung für die Kulturgeschichte des Landes haben ... Bei den ältesten polnischen Weihnachtsliedern... Hört man noch Nachklänge des gregorianischen Chorals; einige andere schöne Melodien stammen aus der Renaissancezeit. Die meisten Lieder sind jedoch im 17. und 18. Jahrhundert entstanden; eines der schönsten Weihnachtswiegenlieder dieser Zeit, 'Lulajze Jezuniu - Schlafe mein Jesukind', hat Frederic Chopin mit seinem Scherzo h-Moll unsterblich gemacht'.

Die Polnischen Weihnachtslieder werden in 3 Heften für die traditionellen Stimmlagen angeboten. Das ermöglicht eine abwechslungsreiche Strophengestaltung für Gottesdienst und Konzert.