John Glenesk Mortimer

Songs From Many Lands 2

1 – Kaera-Jaan. Dies ist ein Tanzlied aus Estland mit einfachen Texten, die sich auf das Leben auf einem Bauernhof beziehen. "Jaan, geh und schau nach, ob der Hafer und die Gerste gut wachsen. Haben die Hühner sie gefressen? Vertreibe die Vögel!" 2 – Greensleeves ist ein altes englisches Lied, gesungen von einem Mann, der verzweifelt ist, weil er von einer Dame mit dem Spitznamen "Green Sleeves" zurückgewiesen wurde. Die melancholische Natur der Melodie wird durch ausdrucksstarke chromatische Harmonien unterstrichen, die a cappella gesungen werden sollen, obwohl eine Begleitmusik für die Probe bereitgestellt wird. 3 – Hey Sokoły ist ein lebhaftes Lied, das sowohl in Polen als auch in der Ukraine bekannt ist. Der Titel bedeutet "Hey, Falken". Ein Kosakensoldat beklagt, dass er seine Geliebte und sein Land, die Ukraine, verlassen muss. 4 – My Bonny Lies Over the Ocean ist ein traditionelles schottisches Lied. Die historischen Bezüge sind unklar. Eine Besonderheit dieses Arrangements ist, dass die dritte Strophe in Moll gehalten ist, um die Worte "I dreamed that my bonnie was dead" (Ich träumte, dass meine Liebste tot war) widerzuspiegeln.