Jules Massenet
L'Adorable Belboul
opérette en un acte sur un livret de Louis Gallet et Paul Poirson
Jules Massenet
L'Adorable Belboul
opérette en un acte sur un livret de Louis Gallet et Paul Poirson
- Besetzung Soli (SSMezTBar), Klarinette, Posaune und 2 Klaviere
- Opt. Besetzung Soli (SMezATBar), Klarinette, Posaune und 2 Klaviere
- Komponist Jules Massenet
- Bearbeiter Jean-Christophe Branger Nicolas Moron
- Ausgabe Einzelstimme Klarinette
- Verlag Symétrie
- Bestell-Nr. 9790231808452
Beschreibung:
Jules Massenet, der durch seine Opern Manon (1884), Werther (1892) und Don Quichotte (1920) bekannt wurde, komponierte zu Beginn seiner Karriere auch vier Operetten. Diese Operetten waren bisher nur dem Namen nach bekannt. Nach seinen ersten beiden Versuchen in seiner Jugend (L'Écureuil du déshonneur, 1858, und Les Deux Boursiers, 1859), komponierte er viel später zwei Einakter: L'Adorable Belboul (1874) und Bérèngère et Anatole (1876). Er beschloss jedoch nie, sie zu veröffentlichen, wahrscheinlich um sein Image als seriöser Komponist zu bewahren, das er zu Beginn seiner Karriere zu vermitteln versuchte.
Das Stück wurde im März 1874 uraufgeführt und die Partitur galt lange Zeit als verloren oder wurde von Massenet zerstört. Myriam Chimènes stellte diese doppelte Hypothese in Frage, nachdem sie die Existenz einer neuen Aufführung am 27. April 1903 in Anwesenheit von Massenet entdeckt hatte. Die Zweifel der Musikwissenschaftlerin bewahrheiteten sich, als das Musikmanuskript bei zwei Auktionen bei Sotheby's in London 2013 und 2014 wieder auftauchte. Dieses außergewöhnliche Dokument gilt als eine der wichtigsten Entdeckungen in der neueren Massenet-Geschichtsschreibung, da es einen unbekannten Aspekt des Werks des Komponisten ans Licht bringt und unser Wissen über ein weniger bekanntes Repertoire bereichert: die Kammeroper.
Das eher kurze einaktige Werk L'Adorable Belboul kann aufgrund seiner literarischen und musikalischen Merkmale entweder als Operette oder als leichte komische Oper eingestuft werden. Die gesprochenen Dialoge, die sich mit den gesungenen traditionellen Stücken ("Couplets", etc.) abwechseln, nehmen einen wichtigen Platz im Werk ein. Darüber hinaus haben die Librettisten auf Stichomythen zurückgegriffen - Dialoge, in denen die Figuren kurze Verse austauschen -, die in den komischen Szenen reichlich vorkommen.
L'Adorable Belboul ist unter den Werken Massenets etwas ganz Besonderes, denn der Komponist bietet eine einfache, aber hochwertige Parodie auf das Türkentum. In der Tat investiert sich Massenet ernsthaft in die Komposition seines Werkes: Er macht sich das Werk wirklich zu eigen und zögert nicht, es zu verändern, um ihm zu einem hohen Maß an Theatralik zu verhelfen. Auch die fein geschriebenen und unendlich gut harmonisierten Gesangsstücke zeugen von einer subtilen Kenntnis des Repertoires der komischen Oper.
Synopsis
Sidi-Toupi, ein junger Derwisch, der Seide spinnt, verliebt sich in die schöne Zai-Za, deren reicher Kaufmannsvater Ali-Bazar damit rechnet, dass er zuerst seine älteste Tochter Belboul (die von weit weniger natürlicher Schönheit ist) verheiraten wird. In 11 Szenen wird die Strategie des dienstbaren Komplizen Fatime aufgedeckt, der versucht, Belboul anstelle ihrer Geliebten Zai-Za zu verheiraten.
(Übersetzung Sarah de Leiris)
Das Stück wurde im März 1874 uraufgeführt und die Partitur galt lange Zeit als verloren oder wurde von Massenet zerstört. Myriam Chimènes stellte diese doppelte Hypothese in Frage, nachdem sie die Existenz einer neuen Aufführung am 27. April 1903 in Anwesenheit von Massenet entdeckt hatte. Die Zweifel der Musikwissenschaftlerin bewahrheiteten sich, als das Musikmanuskript bei zwei Auktionen bei Sotheby's in London 2013 und 2014 wieder auftauchte. Dieses außergewöhnliche Dokument gilt als eine der wichtigsten Entdeckungen in der neueren Massenet-Geschichtsschreibung, da es einen unbekannten Aspekt des Werks des Komponisten ans Licht bringt und unser Wissen über ein weniger bekanntes Repertoire bereichert: die Kammeroper.
Das eher kurze einaktige Werk L'Adorable Belboul kann aufgrund seiner literarischen und musikalischen Merkmale entweder als Operette oder als leichte komische Oper eingestuft werden. Die gesprochenen Dialoge, die sich mit den gesungenen traditionellen Stücken ("Couplets", etc.) abwechseln, nehmen einen wichtigen Platz im Werk ein. Darüber hinaus haben die Librettisten auf Stichomythen zurückgegriffen - Dialoge, in denen die Figuren kurze Verse austauschen -, die in den komischen Szenen reichlich vorkommen.
L'Adorable Belboul ist unter den Werken Massenets etwas ganz Besonderes, denn der Komponist bietet eine einfache, aber hochwertige Parodie auf das Türkentum. In der Tat investiert sich Massenet ernsthaft in die Komposition seines Werkes: Er macht sich das Werk wirklich zu eigen und zögert nicht, es zu verändern, um ihm zu einem hohen Maß an Theatralik zu verhelfen. Auch die fein geschriebenen und unendlich gut harmonisierten Gesangsstücke zeugen von einer subtilen Kenntnis des Repertoires der komischen Oper.
Synopsis
Sidi-Toupi, ein junger Derwisch, der Seide spinnt, verliebt sich in die schöne Zai-Za, deren reicher Kaufmannsvater Ali-Bazar damit rechnet, dass er zuerst seine älteste Tochter Belboul (die von weit weniger natürlicher Schönheit ist) verheiraten wird. In 11 Szenen wird die Strategie des dienstbaren Komplizen Fatime aufgedeckt, der versucht, Belboul anstelle ihrer Geliebten Zai-Za zu verheiraten.
(Übersetzung Sarah de Leiris)