The Krasinski Codex

Die von Agnieszka Budzińska-Bennett und Marc Lewon in Zusammenarbeit mit der Edition PWM und dem Adam-Mickiewicz-Institut erstellte ausführliche Ausgabe mit Essays und kritischen Kommentaren ist eine Edition des musikalischen Teils des Manuskripts Rps 8054 III, gemeinhin Kras 52 genannt. Die Ausgabe enthält alle im Manuskript enthaltenen Kompositionen sowie nur fragmentarisch erhaltene Stücke, die im Manuskript am Rande als Skizzen festgehalten und in der Transkription mit einer möglichen Umsetzung ergänzt wurden. Für einige der Kompositionen wird eine alternative Version vorgeschlagen, die aufgeführt werden kann (mit einer anderen Textierung, mehr Emendationen oder einer anderen Ausführung der Ligaturen). Bei einzelnen Werken sind am Rand Kommentare vermerkt, die die von den Autoren der Ausgabe vorgenommenen Änderungen im Vergleich zum Manuskript beschreiben. Jede Komposition wird von einem Essay über die Geschichte des Werkes sowie über die Art der Notation und die Notationsmethode begleitet.

Die Publikation enthält außerdem: eine Einleitung, Kurzbiographien der Komponisten und Dichter, ein Glossar der in der Ausgabe verwendeten Begriffe und die aktuellste Bibliographie.

Die Publikation erscheint zweisprachig: in Polnisch und Englisch.

Partitur gebunden