Henry Fourès

L'Espace des songes

Dieses dreisätzige Werk, das ursprünglich von der Gebietskörperschaft der Insel La Réunion in Auftrag gegeben wurde, integrierte in seiner ersten Fassung eine traditionelle Musikgruppe aus Maloya in den Orchestersatz. In der zweiten Fassung wurde dieses Grundprinzip beibehalten, indem im Orchester ein Sänger oder eine Sängerin als Hüter einer traditionellen Kultur des improvisierten Gesangs platziert wurde.
Dieser Interpret verkörpert "den Raum der Träume" in der Beziehung, die er mit dem Bereich des "Schreibens" unterhält, dessen Kommentator er sein kann, ohne jemals als Solist wahrgenommen zu werden.
Dieses Stück ist in drei Sätze unterteilt, die durch aufgenommene Elemente verbunden sind, die als imaginäre akustische Landschaften gestaltet sind, in denen man noch hören kann, was zur figurativen Welt der Natur gehört (nächtliche Grillen, Vögel, leicht transformierte und "gestimmte" Stürme, aber auch menschliche Gerüchte, die in verschiedenen geographischen Gebieten, Ländern und Kontinenten gesammelt wurden).
Diese Landschaften gehören zu diesem Raum der Träume, den sie mit dem Orchester und der Stimme färben und bewohnen.
Jeder Satz hat, entsprechend der Natur der Madrigalform, einen anderen kontrapunktischen Stil, bei dem jeder akustische Raum (geschrieben, improvisiert oder aufgenommen) seinen eigenen Teil hat.

(Übersetzung Philippe Do)
Création de la seconde version au festival Les musiques, G.M.E.M., Marseille le 17 mai 2012 avec l'orchestre Avignon Provence sous la direction de Samuel Jean, et Beñat Achiary, voix.

Details: Orchester, improvisierter Gesang und auf Tonträger aufgenommene Klänge