Dorothea Hofmann

5 bairische Intermezzi

Die fünf den "Bairischen Intermezzi" zugrundeliegenden Lieder entstammen zwar verschiedenen Regionen Süddeutschlands, aber doch allesamt derselben musikalischen Kultur des Alpenraumes. Deshalb auch die Schreibung "Bairisch", die die linguistische Region südöstlicher oberdeutscher Dialekte bezeichnet. Drei der Lieder sind sehr tänzerisch geprägt, auch ein "Zwiefacher" ist darunter mit seinem typischen und inspirierenden Wechsel zwischen ungeradem und geradem Takt. Dagegen erinnern die beiden ruhigen Lieder an die Intimität des Miteinander-Singens und die Innigkeit speziell der typischen Dreistimmigkeit, des "Dreigesangs". Alle fünf Lieder verstehen sich nicht als "Bearbeitungen", sondern vielmehr als "Kommentare" zu den originalen Liedern - sie fangen deren Stimmung ein, zitieren einzelne Motive, aber entwickeln sie eigenständig weiter. (Dorothea Hofmann)