Wilhelm Würfel

7 Variations on a Favourite Mazur

7 Variationen über einen beliebten Mazur aus der Oper "Król Łokietek", op. 19, entstanden 1818. Die Komposition entstand, als die Oper von Józef Elnser im Jahr ihrer Uraufführung auf dem Höhepunkt ihrer Popularität stand. Die Variationen basieren auf der Melodie des von Zosia und Salusia gesungenen Duetts Parobczaki od Połańca [Pflüger aus Połaniec] aus dem ersten Akt, das zu Lebzeiten des Komponisten sehr beliebt war (Variationen über dieses Thema schrieb z. B. Niccolò Paganini). Das Werk gehört zum frühen brillanten Stil in der Musik für Klavier. Das Thema ist im 3/8-Takt notiert, was typisch für die Notation von Mazurs aus der Zeit vor Chopin ist. Die Variationen enthalten virtuose Figurationen, und ihr Thema wird auf verschiedene Weise umgestaltet. Die Komposition endet mit der Polonaise, und im Schema des Zyklus lassen sich Lösungen erkennen, die Phänomene vorwegnehmen, die in weiterentwickelter Form in den Variationen op. 2 von Fryderyk Chopin zu finden sind. Die vorliegende Ausgabe basiert auf der Erstausgabe des Werks (Warszawa, J. Fuss, ca. 1820, BN Mus.II.19.209). Es wurden kleine Korrekturen vorgenommen, indem die Artikulations- und Dynamikmarkierungen hinzugefügt wurden, die sich aus den vermuteten Auslassungen beim Stich ergeben haben; bestimmte Elemente der Notation wurden modernisiert, da sie von zeitgenössischen Interpreten missverstanden werden könnten. Die Pedalisierung wurde vollständig aus der Erstausgabe übernommen. Der Fingersatz ist der Vorschlag des Autors der Ausgabe. Im gesamten Stück notiert der Komponist punktierte Rhythmen mit Begleitung von Triolen, in Übereinstimmung mit der klassischen Tradition, wobei er davon ausgeht, dass der vierte Wert zusammen mit der dritten Note der Triole gestrichen werden sollte, die in dieser Ausgabe vorhanden ist. - Marek Szlezer (übersetzt von Jolanta Bujas-Poniatowska)

Softcover.