Mirosław Gąsieniec

Dancing Around The World 1

Das Album für Klavier zu vier Händen Dancing Around the World entstand um die Wende vom Mai zum Juni 2021. Inspiriert zu den zehn Tanzstücken, aus denen das erste Buch besteht, wurde ich durch meine Arbeit im April dieses Jahres in der Jury des gleichnamigen zehnten schulübergreifenden Klavierwettbewerbs, der seit vielen Jahren an der Jadwiga Szajna-Lewandowska State Primary School of Music in Oława stattfindet.
Die Idee dieses Wettbewerbs - möglicherweise der einzige seiner Art in Polen - ist es, Kinder und Jugendliche mit Klaviermusik mit Tanzcharakter vertraut zu machen. Organisiert wird er von der langjährigen Klavierlehrerin der Schule, Frau Joanna Kassie-Kościukiewicz. Immer auf der Suche nach neuem Repertoire für junge Pianisten, fragte sie mich, ob ich einige Tanzwerke für Klavier zu vier Händen komponieren würde, was ich nur zu gerne tat.
In Anerkennung und Bewunderung für Frau Kassie-Kościukiewiczs langjährige Arbeit und ihr Engagement bei der Organisation dieses Wettbewerbs ist es mir eine große Freude, ihr dieses Album zu widmen. Gleichzeitig bin ich dankbar für das Vertrauen, das sie mir entgegengebracht hat, und ich hoffe, dass meine Kompositionen zumindest einen bescheidenen Beitrag zur künstlerischen Entwicklung junger polnischer Musiker leisten werden.
- Mirosław Gąsieniec
übersetzt von John Comber

Softcover.