Maurice Ravel

Menuet sur le nom d'Haydn

Nach Autograph und Erstdrucken herausgegeben von Theo Hirsbrunner und Jochen Reutter
Fingersätze und Hinweise zur Interpretation von Peter Roggenkamp

Maurice Ravel schrieb sein 'Menuet sur le nom d'Haydn' im September 1909, um an den hundert Jahre zuvor, am 31. Mai 1809, verstorbenen Wiener Klassiker zu erinnern. Veröffentlicht wurde das Stück erstmals im Zusammenhang einer 'Hommage a Joseph Haydn' in der Revue musicale, an der sich mehrere Zeitgenossen Ravels beteiligten. Kurz darauf erschien die noch heute gebräuchliche Originalausgabe. Der Vergleich mit dem in französischem Privatbesitz befindlichen Autograph des Komponisten zeigt deutlich die Fehlerhaftigkeit und Unzulänglichkeit der beiden Erstdrucke, so dass in der vorliegenden kritischen Neuausgabe Ravels musikalische Intentionen erstmals ungeschmälert veröffentlicht werden können.