Dorothea Hofmann

Menora

Die Menora ist der siebenarmige Leuchter des Alten Testaments – die Siebenzahl der Lichter korrespondiert mit den vielfältigen Bedeutungen der Zahl Sieben, etwa den sieben Planeten oder den sieben Tagen der Schöpfung. Die kabbalistische Interpretation führt jedoch sehr viel tiefer in religiöse Dimensionen, ist doch die Menora ein Symbol für die Sefirot, die Attribute G’ttes. Es sind dies Chesed – Liebe, Gevurah – Stärke, Tiferet – Licht, Netzach – Ewigkeit, Hod – Herrlichkeit, Yesod – Fundament und Malkuth – Königreich. Ich habe als Titel meiner sieben Reflexionen mögliche deutsche Übersetzungen dieser vielfarbigen Begriffe gewählt, die freilich immer nur einen Aspekt wiedergeben können – doch für alle anderen mitschwingenden Ebenen ist ja die Musik da. Menora ist der Erinnerung an die vielfältige und großartige Jeschiwa-Tradition in Fürth/Bay. gewidmet. (Dorothea Hofmann)