Noten für Gesang und Klavier für jedes Genre

Zu Reverdy kam ich erst spät - ich war bereits in meinen Zwanzigern - durch zwei Verse aus Les Ardoises du toit, die ich zufällig bei einem Freund durchblätterte: "Der letzte Glockenturm, der noch ste...

Im Vorwort zu meinen Trois Poèmes de Supervielle, die kürzlich bei Symétrie erschienen sind, beschreibe ich seine Poesie als "vertraut, friedlich und beruhigend" und erachte sie als "treu gegenüber al...

Ich kann gar nicht oft genug wiederholen, wie sehr mein Geschmack für Poesie - eine bestimmte Art von Poesie - Georges Schehadé zu verdanken ist. Nach einer Kindheit, die von den Alexandrinen Victor H...

In einer Erzählung von Anatole France wollte der König von Persien "die Universalgeschichte der Menschen" kennen lernen. Da seine Gelehrten jedoch so lange gebraucht haben, um die Bände zusammenzustel...

Meine Vorliebe für Schehadé geht auf die Zeit zurück, als ich noch sehr jung war. Eine meiner Tanten war die Sekretärin des Dichters, und an den langen Nachmittagen, an denen sie die Chansonnettes aus...

Wer sich von "Le Soulier de satin" oder den "Cinq Grandes Odes" eingeschüchtert fühlt (und gleichzeitig von ihrer schieren Größe fasziniert und erdrückt ist), wird beim Aufschlagen seiner "Phrases pou...

Meine Vorliebe für Schehadé geht auf die Zeit zurück, als ich noch sehr jung war. Eine meiner Tanten war die Sekretärin des Dichters, und an den langen Nachmittagen, an denen sie die Chansonnettes aus...

Ein paar Worte über Poil de Carotte; ein paar Worte, um zuzugeben, dass seine Erfahrung sehr weit von meiner eigenen entfernt ist... Ich habe das Glück, eine glückliche Kindheit gehabt zu haben, daher...

Was kann man über Mauvais cœur - also den Text - sagen, ohne ihn zu paraphrasieren? Man muss sich auf die gleiche Art und Weise auf ihn beziehen, wie er geschrieben ist. Sein Geheimnis ist so vollstän...

Wer sich von "Le Soulier de satin" oder den "Cinq Grandes Odes" eingeschüchtert fühlt (und gleichzeitig von ihrer schieren Größe fasziniert und erdrückt ist), wird beim Aufschlagen seiner "Phrases pou...

Wer sich von "Le Soulier de satin" oder den "Cinq Grandes Odes" eingeschüchtert fühlt (und gleichzeitig von ihrer schieren Größe fasziniert und erdrückt ist), wird beim Aufschlagen seiner "Phrases pou...

Apollinaires Poesie ist - wie die von Verlaine - schon fast Musik, wie könnte sie einen Musiker nicht in Versuchung führen? Aber gerade diese Anziehungskraft sollte ihn auf der Hut sein lassen. Was in...

Die Chansons Incas stehen in einer Tradition des "Anderswo", die die musikalische Weltreise von Maurice Ravel (Chansons madécasses), Louis Aubert (Poèmes arabes), Maurice Delage (Poèmes hindous), Maur...

Ist es wirklich möglich, dass ein Dichter von dieser Qualität spurlos verschwindet? Nicht allein: zusammen mit Carco, Derème und einigen anderen dieser "phantasievollen Schule", die sich am Rande der...

Es ist nicht immer bekannt, dass Rilke am Abend seines Lebens einige Gedichte auf Französisch geschrieben hat. Ein bewundernswertes Motiv dafür gibt er gleich in der Mitte seiner Sammlung Vergers an:...

Das Wort "Epigramm" darf nicht missverstanden werden: Es bezeichnet hier nicht den rachsüchtigen Witz, den gekonnt abgeschossenen Pfeil. Régnier verwendet es in seiner griechischsten, primitivsten Bed...

Wer Max Jacob liebt (gibt es heutzutage noch viele von uns?), schwankt fast immer zwischen diesen beiden Polen der Inspiration des Dichters: dem Tragischen und dem Humoristischen - und das umso mehr,...

Normalerweise mögen und bewundern wir an Tardieu den virtuosen Arbeiter der Sprache, der die Maschinerie unserer Sprache und unseres Gehörs auf so amüsante und grausame Weise zerlegt und den ganzen er...

Ich habe mein Erstaunen nicht vergessen, als ich eines Tages die Odes et Prières eines Autors entdeckte, von dem ich, wie fast alle, nur das drollige Knock und das lustige Les Copains kannte. Auf die...

Für jeden von uns kann Supervielle mühelos "seine süße Muttersprache" sprechen. Das ist nicht unbedingt das Kriterium einer "hochtrabenden" Poesie, und Mallarmé würde uns genau das Gegenteil sagen. Ab...

Als erster französischer Liederzyklus, der Verlaines Poèmes saturniens gewidmet ist, stellen Bordes' Paysages tristes einen herausragenden Versuch dar, die zyklische Form in das Vokalrepertoire einzuf...

1874 veröffentlichte Verlaine seine Lieder ohne Worte, die Charles Bordes zu seinen vier Liedern inspirierten. Diese Stücke gehören zu seinen bedeutendsten Werken für Gesang und Klavier. Zwei von ihne...

So viele widersprüchliche Masken sind ihm zugeschrieben worden: der Mystiker und der Rebell, der wilde Junge und der Gelehrte... Lassen wir andere darauf bestehen, in Rimbaud, dem Dichter Rimbaud, nur...

Unter den zeitgenössischen Dichtern, die Massenet vertonte, nimmt Paul Mariéton (1862-1911), ein Dichter aus der Provence und Gründer der Revue félibréenne (1895), einen besonderen Platz ein. Die beid...

Piano reduction available for the first time! Joonas Kokkonen's The Hades of the Birds consists of three songs, two shorter ones framing a longer middle one. The chosen poems were by P. Mustapää (alia...