François Devienne

Ouverture des Comédiens ambulants

Die vorletzte seiner zwölf Opern, Les Comédiens ambulans [sic], ist eine Opéra-comique in zwei Akten, die laut La Décade philosophique am 28. Dezember 1798 im Théâtre Feydeau mit dem Komponisten selbst im Orchester uraufgeführt wurde.
Louis-Benoît Picard (1769-1828) hatte bereits die Libretti von Les Visitandines (1792) und Rose et Aurèle (1794), zwei weiteren Opéras-comiques von Devienne, geschrieben. Hier inszeniert er die Begegnung zwischen einem Schauspieler und einem Soldaten, die beide einen auffallend ähnlichen Koffer tragen. Der Koffer von Hubert, dem Soldaten, wurde von Dieben gestohlen, die er verjagt hat. Hubert, der bereit ist, die Situation mit einem Angestellten zu klären, verwechselt den Koffer. In der Zwischenzeit sieht ein Dorfbewohner Schauspieler, die eine Raubüberfall-Szene proben. Er glaubt, dass es sich um echte Räuber handelt, und folgt ihnen nach Beaugency, um sie zu denunzieren. Nach der Ankunft des Soldaten und des Koffers der Schauspieler versteht der Stadtschreiber schließlich, dass der Austausch des Gepäcks das Missverständnis erklärt.
Das Werk wurde mit gemischten Gefühlen aufgenommen. Die Ouvertüre, geschrieben als Satz einer Konzertsymphonie, wurde als "sehr angenehm [...], aber das Thema schien etwas Leichteres zu verlangen", schrieben die Kritiker in La Décade philosophique. Auch wenn "Musik wenig ist [...], ist das Wenige hier leicht und melodisch". Was die Aufführung anbelangt, so hoben die Kritiker die Qualität der vokalen und instrumentalen Interpreten hervor, insbesondere im zweiten Akt, wo "eine von Bürger Rolandeau gesungene Ariette" "viel Vergnügen" bereitete.
Die Struktur der Ouvertüre in F-Dur folgt getreu den Kanons der damaligen Zeit. Auf eine langsame Einleitung, die fünf Solisten (Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott, Horn) hervorhebt, folgt ein Allegretto in Rondo-Sonatenform (A-B-A-C-A-B'-Coda), dessen Refrain (A) vom gesamten Orchester gespielt wird, während die Strophen (B und C) einen Dialog zwischen den Solisten und dem Ripieno darstellen. Die C-Strophe zeichnet sich durch ein Thema aus, das den von Hubert im ersten Akt gesungenen "Couplets" entlehnt ist und zahlreichen Variationen unterliegt: Devienne stellte wie viele seiner Zeitgenossen die Figur des Soldaten dar, eine vom damaligen Opéra-comique-Publikum sehr geschätzte Figur. Was die Harmonie betrifft, so geht sie nie über die eng verwandten Tonarten hinaus.
Die Ouvertüre der Comédiens ambulans bezeugt also das Interesse der Revolutionszeit an den konzertanten Stilen und offenbart einen Komponisten, dessen delikate und virtuose Musik "den ersten Künstlern des Orchesters die Gelegenheit gibt, die Überlegenheit ihrer Talente zur Geltung zu bringen".

unter der wissenschaftlichen Leitung von
Jean-Christophe Branger,
(Abteilung für Musik und Musikwissenschaft der UFR Arts Lettres et Langues-Metz, Université de Lorraine)
(Übersetzung Philippe Do)

Details: Soloflöte, Solo-Oboe, Solo-Klarinette, Solo-Fagott, Solo-Horn, 1 kleine Flöte, 1 Oboe, 1 Klarinette, 1 Fagott, 2 Hörner, Pauken, Streicher