Jacques Offenbach

The Tales of Hoffmann (Les Contes d'Hoffmann): Barcarolle: Belle nuit, o nuit d'amour

LES CONTES D'HOFFMANN (DIE MÄRCHEN VON HOFFMANN) entstand zwischen 1876 und 1880 und ist das letzte Werk, das Jacques Offenbach (1819-1880) komponierte. Er starb vier Monate vor der Premiere, eine Befürchtung, die Offenbach aus einer Vorahnung heraus äußerte, als er an den Impressario Léon Carvalho schrieb: "Beeilen Sie sich und inszenieren Sie meine Oper. Ich habe nicht mehr viel Zeit, und mein einziger Wunsch ist es, der Premiere beizuwohnen". Die Opéra fantastique besteht aus fünf Akten (in der Fertigstellung von Ernest Guiraud ursprünglich aus vier Akten), wobei ein Prolog und ein Epilog als Buchstützen und Rahmen für die Geschichten dienen. Die Handlung, die auf einem gleichnamigen Stück von Jules Barbier und Michel Carré basiert, erzählt von dem Dichter Hoffmann und seiner Liebe zu einer Primadonna namens Stella, während die Muse der Poesie in Gestalt von Hoffmanns Freund Nicklausse versucht, seine Aufmerksamkeit zurückzugewinnen und alle anderen Lieben aufzugeben. Eine böse Nemesis namens Ratsherr Lindorf versucht, Hoffmann von der Primadonna fernzuhalten, um sie für sich zu haben, und bittet Hoffmann, dem Publikum in einer Taverne die Geschichten seiner drei großen Lieben zu erzählen: Olympia, der Automat (1. Akt); Antonia, die Sängerin (2. Akt); und Giulietta, die Kurtisane (3. Akt). Alle drei Lieben repräsentieren verschiedene Aspekte von Stella, die Nemesis spielt in jeder eine Rolle als ein anderer Feind von Hoffmanns Liebe, und die Muse als Nicklausse versucht in jeder, Hoffmann zu helfen. Eine gekürzte Aufführung fand am 18. Mai 1879 in Offenbachs Haus statt, aber die vollständige Uraufführung der vieraktigen Fassung von Guiraud fand am 10. Februar 1881 an der Opéra-Comique in Paris unter der Leitung von Jules Danbé statt. Die heute meistgespielte fünfaktige Fassung im Sinne Offenbachs wurde schließlich 1907 veröffentlicht. Die berühmte "Barcarolle: Belle nuit, ô nuit d'amour" ist eine der beliebtesten und bekanntesten Melodien der gesamten Oper. Das Duett spielt im venezianischen Akt der Oper und wird von Giulietta, der Kurtisane, die Hoffmann umgarnt, und Nicklausse, Hoffmanns verkleideter Muse, gesungen. Der beschwingte 6/8-Rhythmus erinnert an das sanfte Schaukeln einer Gondel auf den Kanälen und fängt die sinnliche Atmosphäre einer mondbeschienenen venezianischen Nacht perfekt ein. Während der Text die Schönheit der Liebe und der Nacht preist, kontrastiert der Kontext der Oper diese idyllische Stimmung mit den dunkleren Unterströmungen von Verführung und Verrat. Heute wird die Barcarolle oft unabhängig in Konzerten und Aufnahmen aufgeführt, bewundert für ihre schimmernde Schönheit und ihren anmutigen Charme, und ist einer von Offenbachs nachhaltigsten Beiträgen zum Repertoire geworden. Besetzung: 2.2.2.2: 4.0.0.0: Perc(1): Hp: Str (4.4.3.3.3 im Satz): Soli Sop.MzSop: Mx Chor. Nachdruck Ausgabe.