Peter Iljitsch Tschaikowsky

Andante Cantabile 1888

1872 erschien bei Jurgenson das 1. Streichquartett (op. 11) Tschaikowskys, dessen zweiter Satz später zahllose mehr oder weniger willkürliche Bearbeitungen und Transkriptionen hinnehmen musste. Nicht bekannt war jedoch, dass Tschaikowsky selbst sechzehn Jahre später (1888) diesen Satz für Solo Violoncello und begleitende Streicher umschrieb. Die Tonart änderte er hierbei von B-Dur nach H-Dur. Der seelenvoll strömende, reine Klang des Cellos verlieh nun dieser schlichten Melodie, der ein russisches Volkslied zugrunde liegt, leuchtenden Glanz und gültige Aussagekraft. Das Werk erscheint hier erstmals als praktische Ausgabe in Stimmen mit Partitur, die im Rahmen der Gesamtausgabe der Werke Tschaikowskys in Band XXX B, Moskau, 1956 veröffentlicht wurde. Der Verlag