Béla Bartók

Streichquartett Nr. 3

Vorliegende revidierte Neuausgabe ist das Ergebnis eines Vergleiches der zuletzt veröffentlichten gedruckten Ausgabe mit allen verfügbaren handschriftlichen Quellen. Dazu wurden herangezogen: der erste Entwurf der Komposition, zwei Partiturmanuskripte (das eine wurde teilweise von einem Kopisten geschrieben, das andere, die Stichvorlage, ist eine Photokopie des ersten, mit autographen Änderungen und einer zusätzlichen letzten Seite) und die Stimmen von der Hand eines Kopisten, mit autographen Zusätzen des Komponisten. Die gedruckte Ausgabe enthielt sehr wenige Fehler. In der Hauptsache betrafen die Korrekturen einige dynamische Zeichen, die Balkensatzung und das genauere Setzen von Tempoänderungen und Dynamik, usw. (P. Bartók)