Heitor Villa-Lobos

12 Études

Die zwischen 1924 und 1928 komponierten und 1953 erstmals von der Éditions Max Eschig veröffentlichten Douze Études für Gitarre von Heitor Villa-Lobos (1887–1959) stellen einen der Eckpfeiler des Gitarrenrepertoires des 20. Jahrhunderts dar. Durch die Erforschung spezifischer technischer Aspekte wie Arpeggien, Tonleitern oder Akkorde hat jede Studie einen einzigartigen und originellen musikalischen Charakter, der das Ergebnis der Integration zwischen brasilianischer und europäischer Kultur ist. Diese Ausgabe von Frédéric Zigante analysiert jeden dieser Aspekte und behandelt in einzelnen Blättern, die jede Studie begleiten, die Behandlung der folgenden Aspekte:

- die didaktischen Ziele des Stückes - die textlichen Probleme (Agogik, Dynamik, Technik, Studium und Interpretation) - die Inspirationsquellen des Komponisten - die formale Analyse

Der Notentext ist in den Fingersatz integriert, insbesondere in den Fingersatz der rechten Hand, der in den Originaltexten von Villa-Lobos selten vorkommt. Eine Edition mit spezifisch pädagogischem Zweck, die sich an Gitarristen richtet, die mit dem Meisterwerk des brasilianischen Komponisten konfrontiert werden.