Ferdinando Carulli

Serenade op. 96

Das Werk von Ferdinando Carulli wurde ursprünglich für zwei Gitarren komponiert und ist ein Beispiel für die stilistische Klarheit und Eleganz der Gitarrenmusik des frühen neunzehnten Jahrhunderts. Jahrhunderts. Als Kind hörte ich dieses Werk zum ersten Mal durch die Aufnahme von John Williams und Julian Bream, und es entstand der lang anhaltende Wunsch, dieses Stück aufzuführen. Da ich hauptsächlich Solokonzerte spiele, beschloss ich, dieses Werk für Sologitarre zu arrangieren und es in mein Konzertrepertoire aufzunehmen.

In meiner Konzertausgabe habe ich die ursprüngliche Dynamik von Carulli beibehalten, während die Register und Stimmführungen an die technischen und ausdrucksstarken Möglichkeiten eines einzelnen Instruments angepasst wurden. Bestimmte Noten wurden hinzugefügt oder weggelassen, wobei auf harmonische Integrität und idiomatisches Schreiben geachtet wurde. Dieses Arrangement spiegelt sowohl das Bemühen wider, Carullis Musiksprache treu zu bleiben, als auch den Wunsch, das Werk in mein Solokonzertrepertoire aufzunehmen.