Frédéric Chopin

Etudes op. 10

Die im Hause Edition Peters erscheinende kritische Gesamtausgabe The Complete Chopin ist die bedeutendste wissenschaftliche Chopin-Ausgabe der Gegenwart und ein Muss für alle, die sich Chopins Klavierwerke gewissenhaft erarbeiten möchten. Unter der Schriftleitung von John Rink versammelt die Reihe das einzigartige Wissen der weltweit führenden Chopin-Herausgeber und spiegelt somit verlässlich den neuesten Forschungsstand wider. Gleichzeitig stellt The Complete Chopin spielpraktische Erwägungen in den Mittelpunkt und bietet zu jedem Werk einen ansprechenden Notentext, der sich auf eine einzige Hauptquelle stützt. Ergänzt wird er durch wichtige Lesarten, einen ausführlichen kritischen Bericht sowie aufschlussreiche Einführungsessays in englischer, französischer und deutscher Sprache.

Chopins Etüden nehmen in der Klavierliteratur eine zentrale Stellung ein. Von Generationen der größten Pianisten als absolute Meisterstücke dieser Gattung gepriesen, sind sie nicht nur in spieltechnischer Hinsicht eine Herausforderung, sondern darüber hinaus geniale, ausdrucksstarke Musik, die weit über das Genre einer bloßen „Etüde“ hinausgeht.

Mit der vorliegenden Ausgabe der Etüden op. 10 (Chopins erstem von zwei Etüden-Sets, einschließlich der berühmten „Revolutionsetüde“ Nr. 12 als Schlussstück) präsentiert Pianist und Musikwissenschaftler Roy Howat eine neue kritische Urtext-Ausgabe, in der zahlreiche Missverständnisse bereinigt sind, die aufgrund der schlechten Druckqualität der französischen Erstausgabe entstanden waren (Fehler, die auch in die deutsche und englische Erstausgabe eingeflossen sind). Die französische Erstausgabe enthält jedoch wichtige Revisionen des Notentextes, die erst in der Korrekturphase der Stichvorlage entstanden sind, und diente daher als Hauptquelle. Beachtenswerte Varianten aus verschiedenen anderen Quellen sind ebenfalls berücksichtigt.

Roy Howat legt mit dieser Urtext-Edition erstmals eine kohärente, eigenständige Konzertausgabe vor – ideal für alle, die sich diese Meilensteine des Klavierrepertoires auf fachkundige Weise aneignen möchten.